果开一歌,中古拟音/ɑ/,潮汕话韵母包括: -ua, -o, -a, -ia, -ai, -u, -e, -oʔ;
果开三戈,中古拟音/iɑ/,潮汕话韵母有: -io;
果合一戈,中古拟音/uɑ/,潮汕话韵母涵盖: -ua, -ue, -o, -a, -uãĩ, -ui, -ai, -oʔ;
果合三戈,中古拟音/iuɑ/,潮汕话韵母包含: -ia, -ue。
在大多数中古拟音中,主元音被拟为后开元音/ɑ/,而少部分则拟为前开元音/a/(如“蒲”、“白”)。
多数文献认为,闽语果摄的韵母不区分开合口,因此以下开合口一并列出。歌韵一等为开口,戈韵一等为合口。
- 韵母-o/-ɔ(湘桥): 开口字包括-多to,哥ko,河ho,罗lo;合口字有-波po,魔mo,锁so,窝o。
文读层次与大部分南方方言相似,虽属文读层,但部分字已融入白读。
- 韵母-ua: 开口字有-拖thua(白),大tua(白1),柯kua(姓),箩lua(白);合口字包含-播pua,破phua,和hua(文),祸hua。
沿海闽语中,这部分字与假摄、蟹摄、止摄相同,多数文献认为是上古层次。
ua音类涵盖果摄、假摄、蟹摄。……上古果假止(支)不分,而蟹摄部分字能与果摄合流,这也要追溯到古音学上歌微通转的古老语音现象。
歌kua(白)/ko(文, 白)为开口音,歌字的文白读与闽南语一致,但日常生活中几乎全部使用文读音ko,如“唱歌”tshiaŋ ko,白读音kua仅出现在戏剧中。而闽南语更多时候会用kua,如“唱歌”tshiunn kua (台腔)。
我ua(白)/ŋo(文)同样是开口音,我字白读声母丢失,成为零声母。这一点在南方方言中不太常见,除了潮汕四市,还有粤语广府片、电白黎话、湘桂交界的一小片地区以及闽北至浙南的某些点有零声母读音。
合口音中,该韵母仅出现在帮组及匣母下。帮组字在潮汕与泉漳、莆田都有-ua韵母,而匣母字如禾hua、和hua、祸hua在泉漳和莆田似乎未见记录。另一方面,非帮组字在泉州有过kua的读音,而潮汕地区则未见此记录。
和hua(文)/hue(白)/ho(文)的三个读音可能对应三个不同层次。读音hua最常用,如“和平”hua peŋ;读音hue仅用于“和尚”hue siõ;读音ho仅用于“和声”ho siã。
惰tuã被文献认为是-ua的变体,亦有来源认为来自原始闽语“懒”*-d^r an^tone2。
- 韵母-ia: 开口字包括-爹tia,蛾hia(白)。
潮汕话中该韵母辖字甚少,爹字不是闽语常用词,受官话影响。蛾字亦有鱼倚切,属支韵,但上古也与歌韵相混。闽南语中这一层次还有鹅字,但潮汕话中鹅只剩go一个音。
- 韵母-a: 开口字有-他tha,那/哪na,阿a,大ta(白2);合口字为-爸pa。
一部分为官话引入的滞古层,如“他”,“那/哪”;另一部分可能是闽语本身的滞古层。哪na/la(哪吒)“哪”不是潮汕常用字,从官话读na,但作为“哪吒”时读la tsa, 可能由闽南语“哪吒”lo tshia演变而来。阿a/o作为亲属称谓词头读a,另有文读音o,对应普通话ɤ。大tua(白1)/ta(白2)/tai(文)有三个读音,……将公公婆婆称为“大官”“大家”见于沿海闽语及南部吴语中,……
- 韵母-ai: 开口字有-大tai(文),个kai(白),舵tai(普寧);合口字为-跛bai/mai(两音均见于普寧)。……“大”字tai读音有认为是广韵中另一反切徒蓋切,……亦有认为与“舵”“跛”一样是上古残留。……“舵”“跛”的-ai韵母只见于普宁记录,……在日常生活中极少用到。……个ko(文)/kai(白),个的白读音kai作为量词时为阳平调,……作为结构助词“的”时念轻声,……个”读音kai见于潮汕、琼雷、龙岩闽语,……在海丰为kæ (读若咍韵)。6. 韵母-u,……7. 韵母-e:……8. 韵母-ue:……9. 韵母-uãĩ:……10. 韵母-o:……11. 韵母-ui:……12. 韵母-oʔ:……舒声促化,……可能是后起音变,……潮汕部分地区依旧保留舒声-o的读音,……如“骆驼”loʔ toʔ。……戈韵三等开合口常用字极少,……茄kio/kie(潮州)//kia(雪茄) 靴hia 瘸khue与官话对比……普通话中,……中原官话……而潮汕话……附录:对于潮汕话的果摄开合口对立有些困惑,……统计了兄弟方言的读音,……Reference [1].……[2].……[3].……[4].……[5].……[6].……[7].……