《香港语言学学会粤语拼音方案》全面指南
香港语言学学会于1993年精心制定了《香港语言学学会粤语拼音方案》(简称《粤拼》),该方案集多用途性、系统性、便捷性于一体,且能精准标注现代广州话(广东话)的所有发音。其采用英文字母和数字进行标注,无需重音符号或特殊符号,因此也适用于中文电脑输入法。《粤拼》的拼写原则简明易懂,便于学习掌握,因此被本网站采纳为标准的注音方法。在此基础上,我们还将为您介绍9调与11调的声调系统以及一些口语韵母。
一、概述
《粤拼》的设计融合了耶鲁罗马拼音、国际音标和汉语拼音的精髓。本文将详细阐述《粤拼》的声母和韵母拼法,助您在标注粤语发音时能够得心应手。
二、《粤拼》方案详解
字母表
a b c d e f g h i j k l m
n o p q r s t u v w x y z
声母表
b 波 p 婆 m 摸 f 科 d 多 t 拖 n 挪 l 啰 g 家 k 卡 h 哈
ng 牙 z 支 c 雌 s 思 j 衣 gw 瓜 kw 夸 w 蛙
韵母表(略)
声调表
名称:阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入等。
符号:1、2、3、4、5、6、7、8、9、9-2。
例字:芬、婚、粉、训、坟、愤、份、忽、发、佛等。
注:关于“r”、“v”的使用,以及韵母表中的标注说明等,详见原文。
三、《粤拼》方案详细说明
掌握《粤拼》的关键在于明确每个或每组字母仅代表一个独特发音。例如,在英文中,“bear”、“lair”和“care”的母音虽相同,但拼法各异;而“cat”的“a”与“far”或“share”中的“a”发音亦不同。《粤拼》中,每个或每组字母则只对应一个独特发音。记住这一点:如果两个发音押韵,它们的拼法就会相似。例如,“sau(手)”、“hau(口)”、“gau(九)”、“zau(走)”均押韵,都以“au”结尾。
声母部分(略)
韵母部分(略)
结语
通过本文的详细介绍,相信您已对《香港语言学学会粤语拼音方案》有了全面的了解。掌握这一拼音方案,将助您在标注和学习粤语发音时更加得心应手。